ÇOMÜlü profesörü onurlandıran ödül

Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi (ÇOMÜ) Fen Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Öğretim Üyesi, Şair Prof. Dr. Memmed İsmail, Türk Dünyası Edebiyatına ve Bilimine katkılarından dolayı, Kazakistan Cumhurbaşkanı Kasim-Jomart Tokayev tarafından madalya ile onurlandırıldı. Kazakistan Halk Meclisi'nin 25. yıldönümü vesilesiyle verilen madalya Kazakistan Kurucu Cumhurbaşkanı Elbaşı Nursultan Nazarbayev tarafından imzalandı. Şimdiye kadar Prof. Dr. Memmed İsmail Kazakistan’ın önemli  şairlerinden Oljas Süleymenov’un Kil Kitabı ve Bahıtjan Kanapyanov’un Kum Saati  kitaplarını Türkiye Türkçesi’ne aktarmış ve yayınlatmıştır. Kazakistan’da ise M. İsmail’in Jürek Otu (Kazakça) ve Meç Nadejdı-Ümit Kılıçları (Rusça) kitapları yayınlanmıştır.